Alabama chanin shirt

Jag kom över en bok om Alabama Chanin och köpte silvergrå färg på rea för att testa tekniken. Här är reslultatet. T-shirten är sydd helt och hållet för hand.

I came across a book about Alabama Chanin and bought silver gray paint on sale to test the technic. Here are the reslult. The T-shirt is sewn entirely by hand.

Marfy free pattern sew along - blouse

Hittade på nätet Marfys fria mönster och beslöt mig för att testa någon av dem. Såg sedan a challenging sew hade en sew along med dem. Då var det ju ännu lättare att försöka sig på dem.

Found online Marfys free patterns and decided to try one of them. Then I saw that a challenging sew had a sew along with them. 

Tänkte just sy en trikå-blus och tänkte att jag kan testa blusens framdel från marfy på den. Resten av blusen klippte jag enligt ett ottobre-mönster, som jag använt tidigare. Här är resultatet.

I was going to sew a jersey blouse and thought I might try the blouse  from marfy on it. The front of the blouse I took from Marfy and the rest of the blouse I cut according to an ottobre pattern, which I used before. Here are the results.

Sedan som nästa sydde jag blusen, enligt mönstret i ett sidentyg. Jag sydde framdelens rynkor fast för hand, enligt sew alongen.

Then I sewed the blouse as the pattern from a silk fabric. I sewed the Front's gathering by hand, as in the sew along.

Till slut försökte jag lägga till ärmar, på följande blus. Här är siden tyget litet tunnare så det lägger sig bättre.

In the third blouse I tried to add sleeves. Here is the silk fabric slightly thinner.

Väskor och fodral av läder - Bags end etuis of leather

Här några väskor, Ipad-, telefon och kort fodral av läder. Lädret köpt billigt i lagerförsäljning i München.

Here some bags, Ipad-, phone and cardetuis from leather. The Leather is from warehouseoutlet in Munich, Germany.

Vivis Chanel-jacka Burdastyle 108-022010

Här en bild på Vivis chanel-jacka, som jag sydde, efter julen.
Tyget är från Tallinn, ett stretchigt ylle-boucle. Den är sydd enligt modellen från Burdastyle 108-022010.

Here a picture of Vivis Channel-jacket. The fabric is from Tallinn. The model is sewed from Burdastyle 108-022010.

 

Jag har för flera år sen sytt en egen (den turkosa jackan), som Vivi ofta har beundrat. Den sydde jag enligt alla kostens regler, mycket för hand.
Jag sydde först en provmodell, så att jag inte behövde göra några ändringar medan jag sydde den.
  
I have several years ago sewed my own Chanel jacket (the turquoise jacket), that Vivi often admired.  I sewed first a trial model, so I did not need to make any changes while I sewed it.

 Nu följde jag en threads-artikel (Threads #128),, som man syr skilt fodret och yttre lagret, syr runt dem och sedan vänder hela och gör till slut stickningarna. Det blir lite mindre handsyende så.

Now, I followed a threads article, shortcuts to a designer jacket (Threads #128), the author suggested bagging the jacket lining, and then quilting. This way your edges are finished before you begin quilting and it's less handsewing.

New Wave Quilt

Oh Franssons moderna quilt "New Wave Quilt" blev jag intresserad att sy när jag hittade vackra tyger av Tanya Whelan´s Dolce på nätet lite billigare att det lönade sig att köpa ändå från USA. Här är mera bilder:

Oh Fransson modern quilt "New Wave Quilt" I became interested in sewing when I found beautiful fabrics by Tanya Whelan's Dolce on the net a bit cheaper that it paid to buy from the U.S. online. Here are more pictures:

Simplicity 2508 - my version

Efter att jag sytt Vivis kappa ville jag också sy en kappa åt mig. Jag använde samma mönsterdelar med lite större sömsmån i sidan. Vivis kappa sydde jag ju in flera cm i midjan. Tyget är igen från Marimekkos outlet i Hertonäs. Lite tunnare än Vivis. Men med styvningstyg och yllevatin så blev den tillräckligt varm. Kragen gjorde jag annorlunda och knapphålen sydde jag.

After I sewed Vivis coat I wanted to sew a coat for me too. I used the same pattern pieces with slightly larger seam allowance on the side. I sewed in Vivis coat 1 inch in the waist. The fabric is again from the Marimekko outlet in Herttoniemi. The fabric is a little thinner than Vivis, but with interfacing and interlining it became warm enough. The collar I did differently and I sewed bound buttonholes.

Simplicity 2508 winter jacket

Vivi behövde en ny varm vinterjacka och gillade modellen som fanns i en tysk tidning Meine Nähmode 2/2010. Det är samma mönster som Simplicity.
Jackan har viskosfoder med ett värmande lager ull. Knapparna var vi tillsammans och valde från Stockmann när jag inte hade så många som behövdes 18 st. Vi valde den minsta storleken (38) men jag sydde in den i midjan flera cm.

Vivi needed a warm winter jacket and liked the model that was in a German newspaper Meine Nähmode 2 / 2010. It is the same pattern as Simplicity 2508.
The jacket has rayon lining with an wool interlining. The buttons we were together and chose from Stockmann when I did not have as many as needed, 18 pieces. We chose the smallest size (38) but I sewed it in in the waist several cms.